Pasados cuarenta días, Noé abrió el tragaluz que había hecho en el arca
Génesis 8:7 - Nueva Biblia Española (1975) y soltó el cuervo, que voló de un lado para otro, hasta que se secó el agua en la tierra. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 y envió un cuervo, el cual salió, y estuvo yendo y volviendo hasta que las aguas se secaron sobre la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente y soltó un cuervo. El pájaro voló ida y vuelta hasta que las aguas del diluvio terminaron de secarse sobre la tierra. Biblia Católica (Latinoamericana) y soltó al cuervo, el cual revoloteaba sobre las aguas, yendo y viniendo, hasta que se evaporaron las aguas de la tierra. La Biblia Textual 3a Edicion y envió al cuervo,° el cual estuvo yendo y regresando hasta que se secaron las aguas de sobre la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y soltó el cuervo, que estuvo volando de un lado para otro, yendo y viniendo, hasta que se secaron las aguas de sobre la tierra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y envió un cuervo, el cual salió, y estuvo yendo y volviendo hasta que se secaron las aguas de sobre la tierra. |
Pasados cuarenta días, Noé abrió el tragaluz que había hecho en el arca
Después soltó la paloma, para ver si el agua sobre la superficie estaba ya somera.
Bebe del torrente y yo mandaré a los cuervos que te lleven allí la comida.
Los cuervos le llevaban pan por la mañana y carne por la tarde, y bebía del torrente.
¿Quién provee al cuervo de sustento cuando chillan sus pollitos alocados por el hambre?