Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 42:8 - Nueva Biblia Española (1975)

José reconoció a sus hermanos, pero no se les dio a conocer.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

José, pues, conoció a sus hermanos; pero ellos no le conocieron.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Aunque José reconoció a sus hermanos, ellos no lo reconocieron a él.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

José, pues, había reconocido a sus hermanos, pero no ellos a él.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y José reconoció a sus hermanos, pero ellos no lo reconocieron.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

José había reconocido a sus hermanos; pero ellos no lo reconocieron.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

José, pues, reconoció a sus hermanos; pero ellos no le reconocieron.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 42:8
5 Tagairtí Cros  

Sigue la historia de Jacob. José tenía diecisiete años y pastoreaba el rebaño con sus hermanos; ayudaba a los hijos de Bilha y Zilpa, mujeres de su padre, y un día trajo a su padre malos informes acerca de sus hermanos.


Treinta años tenía cuando se presentó al Faraón, rey de Egipto; saliendo de su presencia, viajó por todo Egipto.


Pero estaban cegados y no podían reconocerlo.


Dicho esto, se volvió hacia atrás y ve a Jesús allí presente, pero no se daba cuenta de que era Jesús.


Al llegar la mañana, se presentó Jesús en la playa, aunque los discípulos no se daban cuenta de que era Jesús.