Alzó la vista y vio a tres hombres de pie frente a él. Al verlos, corrió a su encuentro desde la puerta de la tienda y se prosternó en tierra,
Génesis 33:3 - Nueva Biblia Española (1975) El se adelantó y se fue postrando en tierra siete veces hasta alcanzar a su hermano. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y él pasó delante de ellos y se inclinó a tierra siete veces, hasta que llegó a su hermano. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Jacob se adelantó a todos ellos. Cuando se aproximó a su hermano, se inclinó hasta el suelo siete veces delante de él. Biblia Católica (Latinoamericana) El mismo pasó delante de todos, y se inclinó siete veces hasta el suelo antes de alcanzar a su hermano. La Biblia Textual 3a Edicion Pero él pasó adelante de ellos y se postró a tierra siete veces, hasta acercarse a su hermano. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se puso al frente de todos y se postró en tierra siete veces, hasta que llegó cerca de su hermano. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y él pasó delante de ellos, y se inclinó a tierra siete veces, hasta que llegó a su hermano. |
Alzó la vista y vio a tres hombres de pie frente a él. Al verlos, corrió a su encuentro desde la puerta de la tienda y se prosternó en tierra,
puso delante a las criadas con sus hijos, detrás a Lía con los suyos y finalmente a Raquel con José.
José mandaba en el país y distribuía las raciones a todo el mundo. Vinieron, pues, los hermanos de José y se postraron ante él, rostro en tierra.
Cuando José entró en casa, ellos le presentaron los regalos que habían traído y se postraron en tierra.
José los retiró de las rodillas del padre y se postró, rostro en tierra.
Si el que manda se enfurece contra ti, tú no dejes tu puesto, pues la calma cura errores graves.
Porque a todo el que se encumbra lo abajarán y al que se abaja lo encumbrarán.
igual que el Padre me conoce a mí y yo conozco al Padre; y me desprendo de la vida por las ovejas.
cuando ha sacado todas las suyas, camina delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque conocen su voz.
los hartos se contratan por el pan, mientras los hambrientos engordan; la mujer estéril da a luz siete hijos, mientras la madre de muchos queda baldía.