Génesis 32:22 - Nueva Biblia Española (1975)

Todavía de noche, se levantó, tomó a las dos mujeres, las dos siervas y los once hijos y cruzó el vado de Yaboc;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y se levantó aquella noche, y tomó sus dos mujeres, y sus dos siervas, y sus once hijos, y pasó el vado de Jaboc.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Durante la noche, Jacob se levantó y tomó a sus dos esposas, a sus dos mujeres esclavas y a sus once hijos, y cruzó el río Jaboc con ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Envió, pues, los regalos por delante, y él se quedó aquella noche en el campamento.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y aquella misma noche se levantó, y tomando a sus dos mujeres, a sus dos siervas, y a sus once hijos, atravesó el vado de Jaboc.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mandó, pues, los regalos por delante, y él pasó aquella noche en el campamento.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y se levantó aquella noche, y tomó sus dos esposas, y sus dos siervas, y sus once hijos, y pasó el vado de Jaboc.

Génesis 32:22 Tagairtí Cros

Génesis 29:21

Jacob dijo a Labán: Se ha cumplido el plazo, dame mi mujer para que viva con ella.

Génesis 32:21

Los regalos pasaron delante; él se quedó aquella noche en el campamento.

Génesis 32:23

pasó con ellos el torrente e hizo pasar a sus posesiones.

Génesis 35:18

Estando para expirar, lo llamó Hijo Siniestro, y su padre lo llamó Hijo Diestro'.

Deuteronomio 2:37

Sólo evitaste el territorio amonita, la cuenca del Yaboc y los pueblos de la montaña, como te había mandado el Señor, nuestro Dios.

Deuteronomio 3:16

A los rubenitas y gaditas les asigné una parte de Galaad: por un lado, hasta el Arnón, con frontera en medio del río; por otro lado, hasta el Yaboc, frontera de los amonitas;

1 Timoteo 5:8

Quien no mira por los suyos, y en particular por los dé su casa, ha renegado de la fe y es peor que un descreído.

Josué 12:2

Sijón, rey amorreo con residencia en Jesbón. Sus dominios eran: desde Aroer, a orillas del Arnón, desde el medio de la vaguada, la mitad de Galaad hasta el Yaboc, frontera de los amonitas;

Jueces 11:13

El rey de los amonitas contestó a los emisarios de Jefté. Israel, cuando venía de Egipto, se apoderó de mi país, desde el Arnón hasta el Yaboc y el Jordán; así que ahora devuélvemelo por las buenas.