Cuando terminó de hablar con Abrahán, el Señor se fue, y Abrahán volvió a su lugar.
Génesis 32:1 - Nueva Biblia Española (1975) Jacob siguió su camino y se encontró con unos mensajeros de Dios, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Jacob siguió su camino, y le salieron al encuentro ángeles de Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Jacob emprendió nuevamente su viaje, llegaron ángeles de Dios a encontrarse con él. Biblia Católica (Latinoamericana) Labán se levantó muy temprano, besó a sus hijos y a sus hijas, los bendijo y se fue. Así volvió Labán a su lugar. La Biblia Textual 3a Edicion También Jacob prosiguió su camino, y unos ángeles de ’Elohim salieron a su encuentro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se levantó Labán de madrugada, besó a sus hijos y a sus hijas y los bendijo. Luego partió y regresó a su lugar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jacob siguió su camino, y le salieron al encuentro ángeles de Dios. |
Cuando terminó de hablar con Abrahán, el Señor se fue, y Abrahán volvió a su lugar.
Y bendijeron a Rebeca: Tú eres nuestra hermana, sé madre de miles y miles; que tu descendencia conquiste las ciudades enemigas.
Ni siquiera me dejaste besar a mis hijas y nietos. ¡Qué imprudente has sido! •
porque a sus ángeles ha dado órdenes para que te guarden en tus caminos;
Pablo, Apolo, Pedro', el mundo, la vida, la muerte, lo presente y lo por venir, todo es de ustedes;
Así, desde el cielo, por medio de la Iglesia, se dan a conocer a las soberanías y autoridades las múltiples formas de la sabiduría de Dios,
haciéndose tanto más poderoso valedor que los ángeles cuanto más extraordinario es el título que ha heredado.