Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 24:25 - Nueva Biblia Española (1975)

Y añadió: Tenemos abundancia de paja y forraje y sitio para pasar la noche.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sí, tenemos más que suficiente paja y alimento para los camellos, y también tenemos lugar para huéspedes.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y prosiguió: 'Tenemos paja y forraje en abundancia, y también hay lugar para pasar la noche.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y añadió: También hay en nuestra casa paja, también mucho forraje, también° lugar para pasar la noche.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y añadió: 'Hay en nuestra casa paja y mucho forraje y también lugar para pasar la noche'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 24:25
8 Tagairtí Cros  

Ella contestó: Soy hija de Betuel, el hijo de Milcá y Najor.


El hombre se inclinó, adorando al Señor,


El hombre entró en la casa, desaparejó los camellos, les dio paja y forraje, y trajo agua para que se lavaran los pies el sirviente y sus acompañantes.


Cuando acamparon, uno de ellos abrió el saco para dar forraje al burro y descubrió el dinero en la boca del saco,


En cambio el noble tiene planes nobles y está firme en su noble sentir,


Practiquen la hospitalidad unos con otros sin quejarse.