Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 22:21 - Nueva Biblia Española (1975)

Us el primogénito, Bus su hermano y Camuel, padre de Aram;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Uz su primogénito, Buz su hermano, Kemuel padre de Aram,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El mayor se llamaba Uz, el siguiente era Buz, seguido por Kemuel (antepasado de los arameos),

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Us, el primogénito, Buz su hermano, Camuel, que fue padre de los sirios,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

a Uz su primogénito, a Buz hermano de éste, a Kemuel, padre de Aram,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Us, su primogénito; Buz, su hermano; Quemuel, padre de Aram;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

A Uz su primogénito, y a Buz su hermano, y a Quemuel padre de Aram.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 22:21
9 Tagairtí Cros  

Algún tiempo más tarde le comunicaron a Abrahán: También Milcá ha dado hijos a Najor, tu pariente:


Quésed, Jazó, Fildás, Yidlaf y Betuel.


Entonces el sirviente tomó diez camellos de su patrón, y llevando toda clase de regalos de su patrón, se encaminó a Siria Entremos', ciudad de Najor.


Había una vez en el país de Hus un hombre llamado: Job: era justo y honrado, religioso y apartado del mal.


Pero Elihú, hijo de Baraquel, del clan de Ram, natural de Buz, se indignó contra Job, porque pretendía justificarse frente a Dios.


y sus turbas. A los reyes de Hus y de Filisteo: Ascalón, Gaza, Ecrón y el resto de Asdod.


a Dedán, Tema, Buz y a todos los de cabeza rapada;


Entonces él recitó sus versos: 'De Siria me ha traído Balac, de los montes de oriente el rey de Moab: 'Ven y maldíceme a Jacob, ven y fulmina a Israel'.