El tercero se llama Tigris, y corre al este de Asiría. El cuarto es el Eufrates.
Génesis 2:15 - Nueva Biblia Española (1975) El Señor Dios tomó al hombre y lo colocó en el parque de Edén, para que lo guardara y lo cultivara. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Tomó, pues, Jehová Dios al hombre, y lo puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor Dios puso al hombre en el jardín de Edén para que se ocupara de él y lo custodiara; Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé Dios tomó al hombre y lo puso en el jardín del Edén para que lo cultivara y lo cuidara. La Biblia Textual 3a Edicion Tomó, pues, YHVH ’Elohim al hombre y lo puso en el huerto de Edén para que lo cultivara y lo guardara. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tomó, pues, Yahveh-Dios al hombre, y lo instaló en el jardín de Edén para que lo cultivara y guardara. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jehová Dios tomó al hombre, y lo puso en el huerto del Edén, para que lo labrase y lo guardase. |
El tercero se llama Tigris, y corre al este de Asiría. El cuarto es el Eufrates.
El Señor Dios mandó al hombre: Puedes comer de todos los árboles del jardín;
Para el día séptimo había concluido Dios todo su trabajo; y descansó el día séptimo de todo su trabajo.
El Señor Dios plantó un parque en Edén, hacia oriente, y colocó en él al hombre que había modelado.
El ladrón, que no robe más, mejor será que se fatigue trabajando honradamente con sus propias manos para poder repartir con el que lo necesita.