Abrán marchó, como le había dicho el Señor, y con él marchó Lot. Abrán tenía setenta y cinco años cuando salió de Jarán.
Génesis 13:5 - Nueva Biblia Española (1975) También Lot, que acompañaba a Abrán, poseía ovejas, vacas y tiendas; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 También Lot, que andaba con Abram, tenía ovejas, vacas y tiendas. Biblia Nueva Traducción Viviente Lot, quien viajaba con Abram, también se había enriquecido mucho con rebaños de ovejas y de cabras, manadas de ganado y muchas carpas. Biblia Católica (Latinoamericana) También Lot, que iba con Abram, tenía rebaños, vacas y tiendas. La Biblia Textual 3a Edicion También Lot, que iba con Abram, tenía rebaños, vacadas y tiendas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 También Lot, que acompañaba a Abrán, poseía ganado menor y mayor, y tiendas, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y también Lot, que andaba con Abram, tenía ovejas, y vacas, y tiendas. |
Abrán marchó, como le había dicho el Señor, y con él marchó Lot. Abrán tenía setenta y cinco años cuando salió de Jarán.
Abrán llevó consigo a Saray, su mujer; a Lot, su sobrino; todo lo que había adquirido y todos los esclavos que había ganado en Jarán. Salieron en dirección de Canaán y llegaron a la tierra de Canaán.
de modo que ya no podían vivir juntos en el país, porque sus posesiones eran inmensas y ya no cabían juntos.
Crecieron los muchachos. Esaú se hizo un experto cazador, hombre rústico, mientras que Jacob era un honrado beduino.
Que tomen sus tiendas y sus ovejas, sus lonas, todo su ajuar, que se lleven sus camellos, que se alce un grito: 'Cercados de pavor'.