Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 11:5 - Nueva Biblia Española (1975)

'El Señor bajó a ver la ciudad y la torre que estaban construyendo los hombres;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero el Señor descendió para ver la ciudad y la torre que estaban construyendo,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé bajó para ver la ciudad y la torre que los hombres estaban levantando,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero YHVH descendió para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos del hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bajó Yahveh a ver la ciudad y la torre que estaban construyendo los hombres,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 11:5
10 Tagairtí Cros  

voy a bajar a ver si realmente sus acciones responden o no a la acusación.


Cuando se tambalean los cimientos, ¿qué podrá hacer el justo?'.


y estén preparados para pasado mañana, pues pasado mañana bajará el Señor al monte Sinaí, a la vista del pueblo.


El monte Sinaí era todo una humareda, porque el Señor bajó a él con fuego; se alzaba el humo como de un horno, y toda la montaña temblaba,


El Señor bajó a la cumbre del monte Sinaí, y llamó a Moisés a la cumbre.


Y he bajado a librarlos de los egipcios, a sacarlos de esta tierra para llevarlos a una tierra fértil y espaciosa, tierra que mana leche y miel, el país de los cananeos, hititas, amorreos, fereceos, heveos y jebuseos.


Y nadie sube al cielo para quedarse más que el que ha bajado del cielo, este Hombre'.


No hay criatura que escape a su mirada, todo está desnudo y vulnerable a sus ojos, y es a ella a quien habremos de dar cuenta.