Cuando pequen contra ti -porque nadie está libre de pecado- y tú, irritado contra ellos, los entregues al enemigo, y los vencedores los destierren a un país enemigo, lejano o cercano,
Gálatas 3:11 - Nueva Biblia Española (1975) Y que por la Ley nadie se rehabilita ante Dios es evidente, pues 'vivirá el que se rehabilita por la fe', Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y que por la ley ninguno se justifica para con Dios, es evidente, porque: El justo por la fe vivirá; Biblia Nueva Traducción Viviente Queda claro, entonces, que nadie puede hacerse justo ante Dios por tratar de cumplir la ley, ya que las Escrituras dicen: «Es por medio de la fe que el justo tiene vida». Biblia Católica (Latinoamericana) Con la Ley nadie llega a ser justo a los ojos de Dios; la cosa es cierta, pues el justo vivirá por la fe, La Biblia Textual 3a Edicion Y es evidente que por la ley nadie es declarado justo delante de Dios, porque: El justo vivirá por la fe.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque es evidente que por la ley nadie es justificado ante Dios, ya que el justo por la fe vivirá; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y que por la ley ninguno se justifica para con Dios, es evidente; porque: El justo por la fe vivirá, |
Cuando pequen contra ti -porque nadie está libre de pecado- y tú, irritado contra ellos, los entregues al enemigo, y los vencedores los destierren a un país enemigo, lejano o cercano,
Si Dios se digna pleitear con él, él no podrá rebatirle de mil razones una.
No llames ajuicio a tu siervo, pues ningún hombre vivo es inocente frente a ti.
y traen una gran recompensa, ¿quién conoce sus fallos? Absuélveme de lo que se me oculta,
No hay en el mundo nadie tan honrado que haga el bien sin pecar nunca.
Todos errábamos como ovejas, cada uno por su lado, y el Señor cargó sobre él todos nuestros crímenes.
Yo dije: '¡Ay de mí. estoy perdido! Yo, hombre de labios impuros, que habito en medio de un pueblo de labios impuros, he visto con mis ojos al Rey y Señor de los ejércitos'.
Todos estábamos contaminados, nuestra justicia era un paño asqueroso; todos nos marchitábamos como follaje, nuestras culpas nos arrebataban como el viento.
pues por su medio se está revelando la amnistía' que Dios concede, única y exclusivamente por la fe, como dice la Escritura: El que se rehabilita por la fe, vivirá'
pero comprendimos que ningún hombre es rehabilitado por observar Ley, sino por la fe en Jesús Mesías, Por eso también nosotros hemos creído en el Mesías Jesús, para ser rehabilitados por la fe en el Mesías y no por observar la Ley, pues por observar la Ley 'no será rehabilitado ningún mortal”,
'Mi justo vive de su fidelidad: en cambio, si se echa atrás, dejará de agradarme”.
Religión pura y sin mancha a los ojos de Dios Padre es ésta: mirar por los huérfanos y las viudas en sus apuros y no dejarse contaminar por el mundo.
pues todos faltamos muchas veces. Quien no falta cuando habla es un hombre completo, capaz de marcar el rumbo también al cuerpo entero,
cantaban un cántico nuevo: Tú mereces recibir el rollo y soltar sus sellos, porque fuiste degollado y con tu sangre adquiriste para Dios hombres de toda raza y lengua, pueblo y nación;