Éxodo 7:25 - Nueva Biblia Española (1975)

A los siete días de haber golpeado el Nilo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y se cumplieron siete días después que Jehová hirió el río.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Siete días pasaron desde el momento en que el Señor hirió el Nilo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando ya habían transcurrido siete días después de que Yavé golpeó el río,

La Biblia Textual 3a Edicion

Siete días transcurrieron después que YHVH golpeara el Nilo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Transcurrieron siete días completos desde que Yahveh golpeó el Nilo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y se cumplieron siete días después que Jehová hirió el río.

Éxodo 7:25 Tagairtí Cros

2 Samuel 24:13

Gad se presentó a David y le notificó: ¿Qué castigo escoges? Tres años de hambre en tu territorio, tres meses huyendo perseguido por tu enemigo o tres días de peste en tu territorio. ¿Qué le respondo al Señor, que me ha enviado?

Éxodo 10:23

No se veían unos a otros ni se movieron de su sitio durante tres días, mientras que todos los israelitas tenían luz en sus poblados.

Éxodo 7:24

Los egipcios cavaban a los lados del Nilo buscando agua de beber, pues no podían beber el agua del Nilo.

Éxodo 8:1

el Señor dijo a Moisés: Preséntate al Faraón, y dile: Así dice el Señor: deja marchar a mi pueblo para que me rinda culto.