Éxodo 39:39 - Nueva Biblia Española (1975) El altar de bronce con su rejilla, varales y demás utensilios; el barreño con su peana. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 el altar de bronce con su enrejado de bronce, sus varas y todos sus utensilios, la fuente y su base; Biblia Nueva Traducción Viviente el altar de bronce, la rejilla de bronce, las varas para transportarlo y sus utensilios; el lavamanos con su base; Biblia Católica (Latinoamericana) el altar de bronce con su enrejado, sus varas y sus utensilios, la pileta con su base;' La Biblia Textual 3a Edicion el altar de bronce con su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios, la fuente y su basa, Biblia Serafín de Ausejo 1975 el altar de bronce y su enrejado de bronce, sus varales y todos sus utensilios, la pila y su soporte; Biblia Reina Valera Gómez (2023) el altar de bronce, con su enrejado de bronce, sus varas, y todos sus vasos; y la fuente, y su base; |
Aquel día consagró el rey el atrio interior que hay delante del templo, ofreciendo allí los holocaustos, las ofrendas y la grasa de los sacrificios de comunión; pues sobre el altar de bronce que estaba ante el Señor no cabían los holocaustos, las ofrendas y la grasa de los sacrificios de comunión.
Harás el altar de madera de acacia: será cuadrado y medirá dos metros y medio por lado y metro y medio de alto.
Harás también un enrejado de bronce, y en sus cuatro ángulos pondrás cuatro anillas de bronce.
Harás el barreño para las abluciones y su peana de bronce, y lo colocarás entre la tienda del encuentro y el altar.
Se empleó en hacer las basas de la entrada de la tienda del encuentro, el altar de bronce con su rejilla y todos los utensilios del altar,
El altar de oro y el aceite de la unción y del sahumerio y la antepuerta de la tienda.
Los cortinones del atrio con columnas y basas; la antepuerta de la entrada del atrio con cuerdas, estacas y demás utensilios del servicio del santuario de la tienda del encuentro,