Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 39:28 - Nueva Biblia Española (1975)

turbantes birretas con adornos, y calzones de lino torzal.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Asimismo la mitra de lino fino, y los adornos de las tiaras de lino fino, y los calzoncillos de lino, de lino torcido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hicieron el turbante y los gorros especiales de lino fino; también hicieron la ropa interior de lino de tejido fino.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y también los calzoncillos de lino fino retorcido,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El turbante de lino fino, los adornos de las tiaras de lino fino, y las prendas interiores de torzal de lino fino.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

así como la tiara de lino fino, los adornos de las mitras, de lino fino, los calzones de lino, de lino fino torzal,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y la mitra de lino fino, y los adornos de las tiaras de lino fino, y los calzoncillos de lino, de lino torcido;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 39:28
11 Tagairtí Cros  

Llevará arriba una abertura en el centro, reforzada alrededor con un dobladillo, como la abertura de un coselete, para que no se rasgue.


La túnica y el turbante serán de lino, la banda estará recamada.


Ornamentos que confeccionarán: efod, pectoral, manto, túnica ajedrezada, turbante y banda.


Para los hijos de Aarón harás confeccionar túnicas, bandas y birretas ricas y fastuosas.


Les vestirás además calzones de lino que les cubran sus partes, de la cintura a los muslos.


Para Aarón y sus hijos hicieron túnicas tejidas en lino,


Las bandas en lino torzal, púrpura violácea, roía y escarlata, recamadas, como el Señor se lo había ordenado a Moisés.


pañuelos, cadenitas, cinturones, frascos de perfume, amuletos,


Di al rey y a la reina madre: Siéntense en el suelo, porque se les ha caído de la cabeza la corona real.


Irán tocados con turbantes de lino, llevarán calzones de lino, pero no se ceñirán, para no sudar.


El sacerdote, vistiéndose un calzón de lino y una camisa también de lino, retirará del altar la ceniza que deja el fuego al consumir el holocausto y la dejará junto al altar.