Éxodo 39:13 - Nueva Biblia Española (1975) Las guarniciones de pedrería iban engastadas en filigrana de oro. Pusieron doce piedras, como el número de las tribus israelitas. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y la cuarta hilera, un berilo, un ónice y un jaspe, todas montadas y encajadas en engastes de oro. Biblia Nueva Traducción Viviente La cuarta hilera estaba formada por un berilo azul y verde, un ónice y un jaspe verde. Todas estas piedras estaban incrustadas en filigranas de oro. Biblia Católica (Latinoamericana) y en la cuarta, un crisolito, un ónice y un jaspe. Todas ellas engastadas en oro. La Biblia Textual 3a Edicion Y la cuarta hilera, un topacio, un ónice y un jaspe, engastadas con filigrana de oro en sus encajes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 un crisólito, un ónice y un jaspe en la cuarta. Las piedras iban engastadas en oro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y la cuarta hilera, un berilo, un ónice y un jaspe; montadas y encajadas en sus engastes de oro. |
Por eso fui haciendo los preparativos según mi capacidad: oro para los objetos de oro, plata para los de plata, bronce para los de bronce, hierro para los de hierro, madera para el mobiliario, ónice, piedras de engaste, azabache, piedras para mosaicos, toda clase de piedras preciosas y gran cantidad de alabastro.
Grabarán los nombres de las tribus israelitas como graba el orfebre la piedra de un sello, y las engastarán en filigrana de oro.
Tomarás dos piedras de ónice y harás grabar en ellas los nombres de las tribus israelitas:
en la tercera fila, jacinto, ágata y amatista;: en la cuarta fila, topacio, ónice y jaspe.
Cada piedra llevaba grabado, como un sello, el nombre de una de las doce tribus.
Sus brazos, torneados en oro, engastados con piedras de Tarsis; su cuerpo es de marfil labrado, todo incrustado de zafiros;
El aspecto de las ruedas era como el brillo del crisólito; las cuatro tenían la misma apariencia. Su hechura era como si una rueda estuviera encajada dentro de la otra,
el quinto de ónix, el sexto de granate, el séptimo de crisólito, el octavo de aguamarina, el noveno de topacio, el décimo de ágata, el undécimo de jacinto, y el duodécimo de amatista.