Éxodo 36:10 - Nueva Biblia Española (1975) Empalmaron las lonas en dos series de a cinco cada una, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Cinco de las cortinas las unió entre sí, y asimismo unió las otras cinco cortinas entre sí. Biblia Nueva Traducción Viviente Se juntaron cinco de estas cortinas para hacer una larga, y lo mismo se hizo con las otras cinco para formar una segunda cortina larga. Biblia Católica (Latinoamericana) Reunieron las primeras cinco cortinas y lo mismo las otras cinco. La Biblia Textual 3a Edicion Y unió las cinco cortinas una a otra, y las otras cinco cortinas unió una a otra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cinco cortinas fueron unidas unas con otras, y lo mismo se hizo con las otras cinco. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y juntó las cinco cortinas la una con la otra: asimismo unió las otras cinco cortinas la una con la otra. |
y en cada uno de los bordes de las dos series pusieron unas presillas de púrpura violácea:
Cada lona medía catorce metros de largo por dos de ancho; todas de la misma medida.
Entonces purificaré los labios de los pueblos para que invoquen todos el nombre del Señor y le sirvan de común acuerdo;
Al llegar el día de Pentecostés estaban todos reunidos en el mismo lugar.
Les ruego, sin embargo, hermanos, por el mismo Señor nuestro, Jesús Mesías, que se pongan de acuerdo y no haya bandos entre ustedes, sino qué formen bloque con la misma mentalidad y el mismo parecer.
Pues bien, ustedes son cuerpo del Mesías, y cada uno por su parte es miembro.
que es su cuerpo, el complemento del que llena totalmente el universo.
háganme feliz del todo y anden de acuerdo, teniendo un amor recíproco y un interés unánime por la unidad.
¡A ver, los hombres hechos, ésta es nuestra línea! Y si en algún punto piensan de otro modo, Dios se encargará de aclararles también eso.