Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 34:23 - Nueva Biblia Española (1975)

Tres veces al año se presentarán todos los varones al Señor, Dios de Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Tres veces en el año se presentará todo varón tuyo delante de Jehová el Señor, Dios de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tres veces al año, todo hombre de Israel deberá presentarse delante del Soberano, el Señor, Dios de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se presentarán tres veces al año todos tus varones ante Yavé, el Señor y Dios de Israel.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Tres veces al año comparecerá todo varón tuyo en presencia del Señor YHVH, Dios de Israel,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todos tus varones comparecerán tres veces al año delante del Señor Yahveh, Dios de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tres veces en el año se presentarán todos tus varones delante del Señor Jehová, el Dios de Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 34:23
9 Tagairtí Cros  

Le replicó: Ya no te llamarás Jacob, sino Israel, porque has luchado con dioses y con hombres y has vencido.


Allí levantó un altar y lo dedicó al Dios de Israel.


Salomón ofrecía holocaustos al Señor sobre el altar del Señor que había construido delante del atrio.


Caminan de refugio en refugio hasta ver a Dios en Sión.


Tres veces al año vendrán ustedes en romería:


Tres veces al año se presentarán todos los varones de tu pueblo ante el Señor.


Pero cuando los terratenientes del país vayan a presentarse ante el Señor en las festividades, los que entren por la puerta septentrional para hacer la adoración, saldrán por la meridional, y los que entren por la puerta meridional, saldrán por la septentrional; no se retirarán por la misma puerta por la que entraron, sino que saldrán por la de enfrente.


Tres veces al año irán todos los varones en peregrinación al lugar que el Señor se elija: por la fiesta de los Ázimos, por la fiesta de las Semanas y por la fiesta de las Chozas. Y no se presentarán al Señor con las manos vacías.


Aquel hombre solía subir todos los años desde su pueblo para adorar y ofrecer sacrificios al Señor de los ejércitos en Silo, donde estaban de sacerdotes del Señor los dos hijos de Eli: Jofní y Fineés.