Salomón ofrecía holocaustos al Señor sobre el altar del Señor que había construido delante del atrio.
Éxodo 34:22 - Nueva Biblia Española (1975) Celebra la fiesta de las semanas al comenzar la siega del trigo y la fiesta de la cosecha al terminar el año. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 También celebrarás la fiesta de las semanas, la de las primicias de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha a la salida del año. Biblia Nueva Traducción Viviente »Deberás celebrar el Festival de la Cosecha, con los primeros frutos de la cosecha del trigo, y celebrar también el Festival de la Cosecha Final cuando termine la temporada de la cosecha. Biblia Católica (Latinoamericana) Celebrarás la fiesta de las Semanas con las primeras siegas de tu trigo, y otra fiesta a fin de año al recoger todos los frutos. La Biblia Textual 3a Edicion Celebrarás para ti la fiesta de las Semanas, la de las Primicias de la siega del trigo,° y la fiesta de la Cosecha al terminar el año.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Celebrarás la fiesta de las semanas al comienzo de la siega del trigo y la fiesta de la cosecha al final del año. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y celebrarás la fiesta de las semanas, la de las primicias de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha al final del año. |
Salomón ofrecía holocaustos al Señor sobre el altar del Señor que había construido delante del atrio.
Por la fiesta de la Siega, de las primicias de todo lo que hayas sembrado en tus tierras. Por la fiesta de la Recolección, a fin de año, cuando hayas terminado de recoger las cosechas de tus tierras.
Lo pueden ofrecer al Señor como primicias, pero no lo pondrán sobre el altar como aroma que aplaca.
Pasadas siete semanas completas, a contar desde el día siguiente al sábado -día en que llevan la gavilla para la agitación ritual-, '
Di a los israelitas: El día quince del séptimo mes comienza la fiesta de las chozas, dedicada al Señor, y dura siete días.
El primer día del séptimo mes tendrán asamblea litúrgica y no harán trabajo alguno. Ese día lo anunciarán con un toque.
Al llegar el día de Pentecostés estaban todos reunidos en el mismo lugar.
Contarás siete semanas; a partir del día en que metas la hoz en la mies contarás siete semanas,