Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 31:1 - Nueva Biblia Española (1975)

El Señor habló a Moisés:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Habló Jehová a Moisés, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego el Señor le dijo a Moisés:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé dijo a Moisés:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Habló YHVH a Moisés diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh habló a Moisés:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehová habló a Moisés, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 31:1
6 Tagairtí Cros  

Moisés convocó a toda la asamblea de los israelitas y les dijo: Esto es lo que el Señor les manda hacer:


Los artesanos, que se presenten para hacer lo que manda el Señor:


Moisés dijo a los israelitas: El Señor ha escogido a Besalel, hijo de Urí, hijo de Jur, de la tribu de Juda,


Besalel, Ohliab y todos los artesanos a quienes el Señor había dotado de habilidad y destreza para ejecutar los diversos trabajos del santuario realizaron lo que el Señor había ordenado.


Besalel, hijo de Urí, hijo de Jur, de la tribu de Judá, hizo todo lo que el Señor había ordenado a Moisés.


se encargaban de guardar el arca, la mesa, el candelabro, los altares, los instrumentos sagrados con que oficiaban, la cortina y de todo su servicio.