Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 30:19 - Nueva Biblia Española (1975)

Echarás agua en el barreño para que Aarón y sus hijos se laven manos y pies.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y de ella se lavarán Aarón y sus hijos las manos y los pies.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Allí Aarón y sus hijos se lavarán las manos y los pies.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

para que Aarón y sus hijos se laven las manos y los pies. Que se laven con esta agua cuando entren a la Tienda de las Citas, no sea que mueran.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y Aarón y sus hijos se lavarán en ella sus manos y sus pies.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aarón y sus hijos se lavarán con este agua las manos y los pies.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y de ella se lavarán Aarón y sus hijos sus manos y sus pies:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 30:19
12 Tagairtí Cros  

Me lavo las manos en prueba de inocencia y doy vueltas en torno a tu altar,


Después mandarás acercarse a Aarón y a sus hijos a la entrada de la tienda del encuentro y los harás bañarse.


Cuando vayan a entrar en la tienda del encuentro, se lavarán para no morir; lo mismo harán cuando se acerquen al altar para oficiar, para quemar una oblación al Señor.


¡Fuera, fuera! Salgan de allí, no toquen nada impuro. ¡Salgan de ella, purifíquense, portadores del ajuar del Señor!


Después hizo acercarse a Aarón y a sus hijos y los hizo bañarse.


y entonces, no en base a las buenas obras que hubiéramos hecho, sino por su misericordia, nos salvó con el baño regenerador y renovador, con el Espíritu Santo que Dios


Acerquémonos, pues, con sinceridad y plenitud de fe, purificados en lo íntimo de toda conciencia de mal y lavados por fuera con un agua pura;


pues se relacionan sólo con alimentos, bebidas y abluciones diversas, observancias exteriores impuestas hasta que llegara el momento de poner las cosas en su punto.