Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 18:27 - Nueva Biblia Española (1975)

Moisés despidió a su suegro y éste se volvió a su tierra.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y despidió Moisés a su suegro, y este se fue a su tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Poco tiempo después, Moisés se despidió de su suegro, quien regresó a su propia tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Luego Moisés despidió a su suegro y lo encaminó hacia su tierra.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y despidió Moisés a su suegro, y éste se fue a su tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después Moisés despidió a su suegro, que regresó a su tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y despidió Moisés a su suegro, y este se fue a su tierra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 18:27
5 Tagairtí Cros  

Entonces despidieron a Rebeca y a su nodriza, al servidor de Abrahán y a sus compañeros.


Labán se levantó de mañana, besó a sus nietos y a sus hijas, los bendijo y se volvió a su lugar.


Cuando el levita se levantó para marchar con su mujer y el sirviente, el suegro, el padre de la joven, le dijo: Mira, ya se hace tarde; pasa aquí la noche, que te sentará bien; mañana madrugas y haces el camino a casa.


En compañía de sus dos nueras salió del lugar donde residía, y emprendieron el regreso al país de Judá.