Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 16:30 - Nueva Biblia Española (1975)

El pueblo descansó el día séptimo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Así el pueblo reposó el séptimo día.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que la gente no recogió alimento el día séptimo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El pueblo, entonces, observó el descanso el día séptimo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y reposó el pueblo el séptimo día.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y descansó el pueblo el día séptimo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así el pueblo reposó el séptimo día.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 16:30
5 Tagairtí Cros  

El Señor es quien les da el descanso; por eso el día sexto les da el pan de dos días. Que cada uno se quede en su puesto sin salir de su tienda el día séptimo.


Los israelitas llamaron a aquella sustancia 'maná': era blanca como semillas de coriandro y sabía a galletas de miel.


Durante seis días trabajarán, pero el día séptimo es día de descanso solemne, de asamblea litúrgica. No harán trabajo alguno. Es día de descanso dedicado al Señor en todos sus poblados.


por consiguiente, un tiempo de descanso queda todavía para el pueblo de Dios,