pero yo juzgaré al pueblo a quien han de servir, y al final saldrán cargados de riquezas.
Éxodo 12:35 - Nueva Biblia Española (1975) Además, los israelitas hicieron lo que Moisés les había mandado: pidieron a los egipcios utensilios de plata y oro y ropa; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 E hicieron los hijos de Israel conforme al mandamiento de Moisés, pidiendo de los egipcios alhajas de plata, y de oro, y vestidos. Biblia Nueva Traducción Viviente Los israelitas hicieron lo que Moisés les había indicado: pidieron a los egipcios ropa y objetos de plata y de oro. Biblia Católica (Latinoamericana) Los israelitas hicieron lo que les había dicho Moisés: pidieron a los egipcios objetos de oro y plata y muchos vestidos, La Biblia Textual 3a Edicion Y los hijos de Israel hicieron conforme la palabra de Moisés, y pidieron a los egipcios utensilios de plata, utensilios de oro y vestidos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los israelitas hicieron lo que les había dicho Moisés: pidieron prestados a los egipcios objetos de plata y de oro y vestidos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) E hicieron los hijos de Israel conforme al mandamiento de Moisés, pidiendo prestado a los egipcios joyas de plata, y joyas de oro, y vestiduras. |
pero yo juzgaré al pueblo a quien han de servir, y al final saldrán cargados de riquezas.
Después sacó ajuar de plata y oro y vestidos, y se los ofreció a Rebeca y ofreció regalos al hermano y a la madre.
Sus vecinos les proporcionaron de todo: plata, oro, hacienda, ganado y otros muchos regalos, además de las ofrendas voluntarias,
Sacó a su pueblo cargado de oro y plata, y entre sus tribus nadie tropezaba;
El pueblo se inclinó y se prosternó. Y los israelitas fueron y pusieron por obra lo que el Señor había mandado a Moisés y Aarón,
tiempo de buscar, tiempo de perder; tiempo de guardar, tiempo de desechar;