Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ester 5:10 - Nueva Biblia Española (1975)

pero se dominó. Al llegar a casa, llamó a sus amigos y a su mujer, Zares;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero se refrenó Amán y vino a su casa, y mandó llamar a sus amigos y a Zeres su mujer,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No obstante, se contuvo y se fue a su casa. Luego Amán reunió a sus amigos y a Zeres, su esposa,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sin embargo se dominó y regresó a su casa; mandó llamar entonces a sus amigos y a su mujer Zerés.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

pero se refrenó, y se fue a su casa, e hizo venir° a sus amigos y a Zeres su mujer.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se contuvo, sin embargo, y entró en su casa. Mandó llamar a sus amigos y a su esposa Zéres.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sin embargo, Amán se refrenó; y cuando vino a su casa, mandó llamar a sus amigos y a Zeres, su esposa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ester 5:10
6 Tagairtí Cros  

José no pudo contenerse en presencia de su corte y ordenó: Salgan todos de mi presencia.


les habló del esplendor de sus riquezas, de sus muchos hijos y de cómo el rey lo había engrandecido ascendiéndole sobre sus funcionarios y ministros.


Contó a su mujer, Zares, y a todos sus amigos lo que había pasado. Zares y sus sabios le dijeron: Si Mardoqueo, ante quien has empezado a caer, es de raza judía, no podrás con él: caerás ante él hasta el fondo. No podrás defenderte de él porque el Dios vivo está con él.


No te dejes arrebatar por la cólera, porque la cólera se aloja en el pecho del necio.