El les contestó: Ustedes están ya capacitados para comprender los secretos del reinado de Dios; ellos, en cambio, no lo están.
Efesios 3:4 - Nueva Biblia Española (1975) leyéndolo podrán darse cuenta de que entiendo del secreto del Mesías. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 leyendo lo cual podéis entender cuál sea mi conocimiento en el misterio de Cristo, Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando lean esto que les escribo, entenderán la percepción que tengo de este plan acerca de Cristo. Biblia Católica (Latinoamericana) Según esto pueden apreciar el conocimiento que tengo del misterio de Cristo. La Biblia Textual 3a Edicion leyendo lo cual° podéis percibir mi entendimiento en el misterio del Mesías, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Según lo vais leyendo, podéis advertir mi conocimiento del misterio de Cristo; Biblia Reina Valera Gómez (2023) leyendo lo cual, podéis entender mi conocimiento en el misterio de Cristo, |
El les contestó: Ustedes están ya capacitados para comprender los secretos del reinado de Dios; ellos, en cambio, no lo están.
El les respondió: Ustedes están ya capacitados para comprender los secretos del reinado de Dios; a los demás, en cambio, se les habla en parábolas; así, viendo no ven y oyendo no entienden. [(Is 6,9)
Y no quiero que ignoren, hermanos, el designio que se esconde en esto, para que no se sientan suficientes: el endurecimiento de una parte de Israel durará hasta que entre el conjunto de los pueblos;
A aquel que tiene poder para afirmarlos en la buena noticia que anuncio y la proclamación de Jesús Mesías, con la revelación de un secreto callado por incontables siglos,
Ya puedo hablar inspirado y penetrar todo secreto y todo el saber; ya puedo tener toda la fe, hasta mover montañas, que, si no tengo amor, no soy nada.
Según esto, que se nos considere a nosotros servidores del Mesías y encargados de anunciar los secretos de Dios;
En el hablar seré inculto, de acuerdo; pero en el saber no, y se lo he demostrado siempre y en todo.
revelándonos su designio secreto, conforme al querer y proyecto que él tenía para llevar la historia a su plenitud:
cómo en una revelación se me dio a conocer el secreto que he expuesto con brevedad anteriormente;
y aclararles a todos cómo se va realizando el secreto escondido desde siempre en Dios, creador del universo.
Este símbolo es magnífico; yo lo estoy aplicando al Mesías y a la Iglesia;
y también por mí, para que Dios abra mis labios y me conceda palabras para comunicar sin temor su secreto,
el secreto escondido desde el origen de las edades y de las generaciones, revelado ahora a sus consagrados,
así cobrarán ánimos, uniéndose estrechamente con el amor mutuo y enriqueciéndose con toda la certeza que da el comprender, penetrando el secreto de Dios, el Mesías,
Pidan al mismo tiempo por nosotros, para que el Señor nos dé ocasión de predicar y de exponer el secreto del Mesías, por el que estoy en la cárcel;
Sin discusión, grande es el misterio que veneramos: El se manifestó como hombre, lo rehabilitó el espíritu, se apareció a los mensajeros, se proclamó a las naciones, se le vio en el mundo, fue elevado a la gloría.