Es que 'el necio cruza los brazos y se va consumiendo'.
El necio cruza sus manos y come su misma carne.
«Los necios se cruzan de brazos, y acaban en la ruina».
El tonto que se cruza de brazos, devora su propia carne.
El necio se cruza de brazos, y devora su propia carne.
El necio se cruza de brazos y se devora a sí mismo.
El necio dobla sus manos y come su propia carne.
me lo jugaré todo, llevando en la palma mi vida,
El hombre bondadoso se hace bien a sí mismo, el hombre cruel destroza su propia carne.
El holgazán no gana su sustento, el diligente abunda en riquezas.
El holgazán desea mucho y no obtiene nada, el diligente sacia su apetito.
El holgazán no ara en otoño, en la cosecha pide y no encuentra.
¿Hasta cuándo dormirás, holgazán?, ¿cuándo sacudirás el sueño?
El sabio gana estima con sus palabras, el necio se arruina por lo que habla,
Manases contra Efraín, Efraín contra Manases, juntos los dos contra Judá.