Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Eclesiastés 3:9 - Nueva Biblia Española (1975)

¿Qué saca el obrero de sus fatigas?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Qué provecho tiene el que trabaja, de aquello en que se afana?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Qué es lo que en verdad gana la gente a cambio de tanto trabajo?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al final ¿qué provecho saca uno de sus afanes?

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Qué provecho tiene quien trabaja, de todo aquello en que se afana?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Qué provecho saca de su obra el que en ella se fatiga?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Qué provecho tiene el que trabaja de aquello en que se afana?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Eclesiastés 3:9
7 Tagairtí Cros  

Toda fatiga trae su ganancia, pero el charlar trae indigencia.


¿Qué saca el hombre de todas las fatigas que lo fatigan bajo el sol?


Después examiné todas las obras de mis manos y la fatiga que me costó realizarlas: todo resultó vanidad y caza de viento, nada se saca bajo el sol.


tiene que irse igual que vino, y ¿qué sacó de tanto trabajo? Viento.


Y luego, ¿de qué le sirve a uno ganar el mundo entero si le falta la vida?, o ¿qué podrá dar para recobrarla?


querría que también ustedes estén a disposición de gente como ellos y de todo el que colabora en la tarea.