Después añadió; Vayan a casa, coman buenas tajadas, beban vinos generosos y envíen porciones a los que no tienen nada, porque hoy es día consagrado a nuestro Dios. No ayunen, que al Señor le gusta que estén fuertes,
Eclesiastés 11:2 - Nueva Biblia Española (1975) aunque lo dividas en siete o en ocho partes, no sabes las desgracias que pueden suceder en la tierra. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Reparte a siete, y aun a ocho; porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Coloca tus inversiones en varios lugares, porque no sabes qué riesgos podría haber más adelante. Biblia Católica (Latinoamericana) Compártelo con los asociados, ocho más bien que siete, pues no sabes qué desgracia puede azotar al país. La Biblia Textual 3a Edicion Reparte porción a siete, y aun a ocho, Porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Distribuye entre siete o entre ocho, pues ignoras qué mal puede afectar al país. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Reparte a siete, y aun a ocho; porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra. |
Después añadió; Vayan a casa, coman buenas tajadas, beban vinos generosos y envíen porciones a los que no tienen nada, porque hoy es día consagrado a nuestro Dios. No ayunen, que al Señor le gusta que estén fuertes,
Por eso los judíos del campo, los que viven en las aldeas, celebran como gran día festivo el catorce del mes de Adar, y se hacen regalos.
por Ser los días en los cuales los judíos quedaron libres de sus enemigos y el mes en que se les cambió la tristeza en alegría y el luto en fiesta. Que los declararan días festivos, que se hicieran regalos y dieran también a los pobres.
Reparte limosna a los pobres, su generosidad dura por siempre y alzará la frente con dignidad.
Quien se apiada del pobre presta al Señor, y él le dará su recompensa.
Si las nubes van llenas, descargan la lluvia sobre el suelo. Caiga al sur o hacia el norte, el árbol queda donde ha caído.
Por muchos años que viva el hombre, que los disfrute todos, recordando que los años oscuros serán muchos y que todo lo que viene es vanidad.
Acuérdate de tu Hacedor durante tu juventud, antes de que lleguen los días aciagos y alcances los años en que dirás: 'No les saco gusto'.
Por tanto, majestad, acepta mi consejo: expía tus pecados con limosnas, tus delitos socorriendo a los pobres, para que dure tu tranquilidad'.
La paz vendrá así: Si Asiría se atreve a invadir nuestro país y pisar nuestros palacios, le enfrentaremos siete pastores, ocho capitanes,
Si te ofende siete veces al día y vuelve siete veces a decirte ¡lo siento!, lo perdonarás.
Hermanos, incluso si a un individuo se le sorprendiera en alguna falta, ustedes, los hombres de espíritu, recuperen a ese tal con mucha suavidad; estando tú sobre aviso, no vayas a ser tentado también tú.
acuérdense de los presos como ligados con ellos y de los maltratados, que también ustedes viven en un cuerpo.
Pregunta a tus sirvientes y te lo dirán. Atiende favorablemente a estos muchachos, que venimos en un día de alegría. Haz el favor de darle a David, siervo e hijo tuyo, lo que tengas a mano'.