La pericia del sagaz discierne su camino, la necedad del insensato se engaña.
Eclesiastés 10:2 - Nueva Biblia Española (1975) La mente del sabio va a su derecha, la mente del necio va a su izquierda; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El corazón del sabio está a su mano derecha, mas el corazón del necio a su mano izquierda. Biblia Nueva Traducción Viviente Una persona sabia elige el camino correcto; el necio toma el rumbo equivocado. Biblia Católica (Latinoamericana) El corazón del sabio mantiene su derecha, el corazón del tonto toma la izquierda;' La Biblia Textual 3a Edicion El corazón del sabio se inclina a su diestra; pero el corazón del necio, a su siniestra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El corazón del sabio está a la derecha; el corazón del necio, a la izquierda. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El corazón del sabio está a su mano derecha; mas el corazón del necio a su mano izquierda. |
La pericia del sagaz discierne su camino, la necedad del insensato se engaña.
Los labios del sensato destilan experiencia, la mente del necio es insensata.
¿De qué le sirve al necio tener dinero para comprar sensatez si no tiene seso?
Si el hierro está embotado y no se afila antes, hay que hacer mucha fuerza: y sale mejor con maña.
El necio charla sin medida, pero el hombre no sabe lo que va a pasar, pues ¿quién le informa de lo que va a suceder?
Todo lo que esté a tu alcance hazlo con empeño, pues no se trabaja ni se planea, no hay conocer ni saber en el Abismo adonde te encaminas.
Busquen primero que reine su justicia, y todo eso se les dará por añadidura.
Por tanto, si han resucitado con el Mesías, busquen lo de arriba, donde está el Mesías sentado a la derecha de Dios;