El Faraón le preguntó: ¿Cuántos años tienes? 'Respondió: Ciento treinta han sido los años de mis andanzas; los años de mi vida han sido pocos .y malos y no llegan a los que vivieron mis padres en sus andanzas.
Eclesiastés 1:4 - Nueva Biblia Española (1975) Una generación se va, otra generación viene, mientras la tierra siempre está quieta. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Generación va, y generación viene; mas la tierra siempre permanece. Biblia Nueva Traducción Viviente Las generaciones van y vienen, pero la tierra nunca cambia. Biblia Católica (Latinoamericana) Una generación se va y viene la otra;
pero la tierra permanece siempre. La Biblia Textual 3a Edicion Generación va y generación viene, Pero la tierra sigue siempre igual. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pasa una generación, llega otra, y la tierra siempre subsiste. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Generación va, y generación viene; mas la tierra siempre permanece. |
El Faraón le preguntó: ¿Cuántos años tienes? 'Respondió: Ciento treinta han sido los años de mis andanzas; los años de mi vida han sido pocos .y malos y no llegan a los que vivieron mis padres en sus andanzas.
Los que confían en el Señor son como el monte Sión: no tiembla, está asentado para siempre.
¿Quién sabe lo que valen en la vida del hombre esos días contados de su tenue vida que transcurren como sombra? ¿Y quién le dice al hombre lo que va a pasar después bajo el sol?