Esto dice el Señor: Aquel día te vendrán pensamientos y planearás planes malvados:
Apocalipsis 17:13 - Nueva Biblia Española (1975) Estos, de común acuerdo, cederán sus fuerzas y su autoridad a la fiera. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Estos tienen un mismo propósito, y entregarán su poder y su autoridad a la bestia. Biblia Nueva Traducción Viviente Los diez estarán de acuerdo en entregarle a la bestia el poder y la autoridad que tienen. Biblia Católica (Latinoamericana) Persiguen todos una sola meta, y pondrán su autoridad y sus fuerzas al servicio de la bestia. La Biblia Textual 3a Edicion Éstos tienen un mismo propósito, y entregan su poder y autoridad a la bestia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todos ellos están de acuerdo en entregar su poder y autoridad a la bestia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estos tienen un mismo propósito, y darán su poder y autoridad a la bestia. |
Esto dice el Señor: Aquel día te vendrán pensamientos y planearás planes malvados:
para realizar cuanto tu eficacia y tu decisión habían decretado que sucediera.
Una sola cosa: vivan a la altura de la buena noticia del Mesías, de modo que ya sea que vaya a verlos o que tenga de lejos noticias suyas, sepa que se mantienen firmes en el mismo espíritu y que luchan juntos como un solo hombre por la fidelidad a la buena noticia,
háganme feliz del todo y anden de acuerdo, teniendo un amor recíproco y un interés unánime por la unidad.
Combatirán contra el Cordero, pero el Cordero los vencerá porque es Señor de señores y Rey de reyes, y los llamados a acompañarlo son escogidos y fieles' .
Dios les ha metido en la cabeza que ejecuten su designio; por eso, llegando a un acuerdo, cederán su realeza a la fiera hasta que se cumpla lo que Dios ha dicho.