2 Samuel 8:16 - Nueva Biblia Española (1975)

Joab, hijo de Seruyá, era general en jefe del ejército; Josafat, hijo de Ajilud, heraldo;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Joab hijo de Sarvia era general de su ejército, y Josafat hijo de Ahilud era cronista;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Joab, hijo de Sarvia, era el comandante del ejército; Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador del reino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Joab, hijo de Seruya comandaba el ejército; Josafat, hijo de Ajilud, era el archivero;'

La Biblia Textual 3a Edicion

Joab, el hijo de Sarvia, estaba al mando del ejército, y Josafat ben Ahilud, era el cronista.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Joab, hijo de Servia, era el jefe del ejército; Josafat, hijo de Ajilud, era el cronista;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Joab, hijo de Sarvia, era general del ejército; y Josafat, hijo de Ahilud, era cronista;

2 Samuel 8:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 18:2

luego dividió el ejército en tres cuerpos: uno al mando de Joab; el segundo al mando de Abisay, hijo de Seruyá, hermano de Joab, y el tercero al mando de Itay, el de Gat. Y dijo a los soldados: Yo también iré con ustedes.

2 Samuel 19:13

A Amasa díganle: 'Eres de mi carne y sangre. Que Dios me castigue si no te nombro de por vida general en jefe de mi ejército en vez de Joab'.

2 Samuel 2:13

Por su parte, Joab, hijo de Seruyá, y los de David salieron de Hebrón, se los encontraron junto a la alberca de Bagaón y se detuvieron, unos a un lado de la alberca y otros al otro.

2 Samuel 8:15

David reinó sobre todo Israel y gobernó con justicia a su pueblo.

1 Reyes 4:3

Elijóref y Ajías, hijos de Sisa, secretarios; Josafat, hijo de Ajilud, heraldo;

2 Reyes 18:18

Llamaron al rey, y salieron a recibirlos Eliacín, hijo de Jelcías, mayordomo de palacio; Sobná, el secretario, y el heraldo Yoaj, hijo de Asaf.

2 Reyes 18:37

Eliacín, hijo de Jelcías, mayordomo de palacio; Sobná, el secretario, y el heraldo Yoaj, hijo de Asaf, se presentaron al rey con las vestiduras rasgadas, y le comunicaron las palabras del copero mayor.

1 Crónicas 11:6

David había prometido: Al primero que mate a un jebuseo lo nombro general en jefe. Joab, hijo de Seruyá, subió el primero y llegó a general.