2 Samuel 22:12 - Nueva Biblia Española (1975)

envuelto en un toldo de oscuridad, denso aguacero y nubes espesas;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Puso tinieblas por su escondedero alrededor de sí; Oscuridad de aguas y densas nubes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Se envolvió con un manto de oscuridad y ocultó su llegada con densas nubes de lluvia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

A su alrededor una cortina de tinieblas, nubes aborregadas formaban su tienda.

La Biblia Textual 3a Edicion

Envuelto en un cerco de tinieblas, Oscuridad de aguas, y densos nubarrones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De las tinieblas hace su escondrijo, de las aguas opacas y las nubes espesas el pabellón que le cobija.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Puso pabellones de tinieblas alrededor de sí; oscuridad de aguas y densas nubes.

2 Samuel 22:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:10

Inclinó el cielo y descendió con nubarrones bajo los pies;

1 Reyes 20:12

Benadad estaba bebiendo en las tiendas con los reyes, y en cuanto oyó la respuesta, ordenó a sus oficiales. ¡A su puesto! Y se apostaron frente a la ciudad.

Job 36:29

¿Quién calcula la extensión de las nubes o la altura de su pabellón?

Salmos 27:5

El me guarecerá en su recinto durante el peligro, me esconderá en un rincón de su tienda, me alzará sobre la roca,

Salmos 97:2

Tiniebla y Nube lo rodean, Justicia y Derecho sostienen su trono.