Echó al hombre, y a oriente del parque de Edén colocó a los querubines y la espada llameante que oscilaba, para cerrar el camino del árbol de la vida.
2 Samuel 22:11 - Nueva Biblia Española (1975) volaba a caballo de un querubín, se cernía sobre las alas del viento, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y cabalgó sobre un querubín, y voló; Voló sobre las alas del viento. Biblia Nueva Traducción Viviente Voló montado sobre un poderoso ser angelical, remontándose sobre las alas del viento. Biblia Católica (Latinoamericana) Voló, montado en un querubín,
transportado en alas del viento. La Biblia Textual 3a Edicion Cabalgó sobre un querubín, y voló; Se cernió sobre las alas del viento, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Un querubín toma por carro y vuela, elevado en las alas de los vientos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Subió sobre el querubín, y voló; se apareció sobre las alas del viento. |
Echó al hombre, y a oriente del parque de Edén colocó a los querubines y la espada llameante que oscilaba, para cerrar el camino del árbol de la vida.
Con todo su ejército emprendió la marcha a Baalá de Judá, para trasladar de allí el arca de Dios, que lleva la inscripción: 'Señor de los ejércitos', entronizado sobre querubines.
Despliegas el cielo como una tienda, construyes tus salones sobre las aguas; las nubes te sirven de carroza, avanzas en las alas del viento;
si vuelo hasta el filo de la aurora, si emigro hasta el confín del mar,
volaba a caballo de un querubín cerniéndose sobre las alas del viento,
Los carros de Dios son miles y miles: Dios marcha del Sinaí al santuario.
El Señor reina, tiemblen las naciones, sentado sobre querubines, vacile la tierra.
Cada uno arrancará, de un extremo de la placa, y la cubrirán con las alas extendidas hacia arriba.
La gloria del Dios de Israel se había levantado del querubín en que se apoyaba, yendo a ponerse en el umbral del templo. Llamó al hombre vestido de lino, con los avíos de escribano a la cintura;
¿Qué son todos sino espíritus en servicio activo, que se envían en ayuda de los que han de heredar la salvación?
Mandaron gente a Silo, a por el arca de la alianza del Señor de los ejércitos, entronizado sobre querubines. Los dos hijos de Eli, Jofní y Fineés, fueron con el arca de la alianza de Dios.