Abrán atravesó el país hasta la región de Siquén y llegó a la encina de Moré (en aquel tiempo habitaban allí los cananeos).
2 Samuel 18:10 - Nueva Biblia Española (1975) Lo vio uno y avisó a Joab: ¡Acabo de ver a Absalón colgado de una encina! Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Viéndolo uno, avisó a Joab, diciendo: He aquí que he visto a Absalón colgado de una encina. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces uno de los hombres de David vio lo que había pasado y le dijo a Joab: —Vi a Absalón colgando de un gran árbol. Biblia Católica (Latinoamericana) Un hombre lo vio y le avisó a Joab: 'Vi a Absalón que está colgado de una encina'. La Biblia Textual 3a Edicion Y lo vio cierto hombre e informó a Joab diciendo: ¡He aquí acabo de ver a Absalón colgando en un roble! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Un hombre lo vio y se lo avisó a Joab, diciéndole: 'He visto a Absalón colgado de una encina'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y viéndolo uno, avisó a Joab, diciendo: He aquí que he visto a Absalón colgado de una encina. |
Abrán atravesó el país hasta la región de Siquén y llegó a la encina de Moré (en aquel tiempo habitaban allí los cananeos).
Joab dijo al que le daba la noticia: Pues si lo has visto, ¿por qué no lo clavaste en tierra, y ahora yo tendría que darte diez monedas de plata y un cinturón?
Absalón fue a dar en un destacamento de David. Iba montado en una muía, y al meterse la muía bajo el ramaje de una encina frondosa, se le enganchó a Absalón la cabeza en la encina y quedó colgando entre el cielo y la tierra, mientras la muía que cabalgaba se le escapó.
Que nos entreguen siete de sus hijos varones, y los colgaremos en honor del Señor, en Gabaón, en la montaña del Señor. David respondió: Yo se los entregaré.
¿No reserva la desgracia para el criminal y el fracaso para los malhechores?
El Mesías nos rescató de la maldición de la Ley, haciéndose por nosotros un maldito, pues dice la Escritura: 'Maldito todo el que cuelga de un palo';