2 Samuel 11:7 - Nueva Biblia Española (1975)

Cuando llegó Urías, David le preguntó por Joab, el ejército y la guerra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando Urías vino a él, David le preguntó por la salud de Joab, y por la salud del pueblo, y por el estado de la guerra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Urías llegó, David le preguntó cómo estaban Joab y el ejército, y cómo marchaba la guerra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando llegó Urías, David le pidió noticias del ejército y de la guerra,

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando Urías llegó ante la presencia de David, éste le preguntó por la salud de Joab, por la salud de la gente y por el estado de la guerra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando Urías llegó ante él, David le preguntó por el estado de Joab y el del pueblo y por la marcha de la guerra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando Urías vino a él, le preguntó David por la salud de Joab, y por la salud del pueblo, y asimismo de la guerra.

2 Samuel 11:7 Tagairtí Cros

Génesis 29:6

Les dijo: ¿Qué tal está? Contestaron: Está bien; mira, su hija Raquel llega con el rebaño.

Génesis 37:14

Su padre le dijo: Ve a ver cómo están tus hermanos y el ganado, y tráeme noticias. Y lo envió desde el valle de Hebrón, y José se fue hacia Siquén.

2 Samuel 11:6

Entonces David mandó esta orden a Joab: Mándame a Urías, el hitita. Joab se lo mandó.

Éxodo 18:7

salió él a recibirlo, se postró, lo besó y se saludaron los dos; después entraron en la tienda.

1 Samuel 17:22

David dejó su carga al cuidado de los de intendencia, corrió hacia las filas y preguntó a sus hermanos qué tal estaban.