'¿Por qué te has burlado del Señor haciendo lo que él reprueba? Has asesinado a Orias, el hitita, para casarte con su mujer.
2 Samuel 11:14 - Nueva Biblia Española (1975) A la mañana siguiente David escribió una carta a Joab y se la mandó por medio de Urías. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Venida la mañana, escribió David a Joab una carta, la cual envió por mano de Urías. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces, a la mañana siguiente, David escribió una carta a Joab y se la dio a Urías para que se la entregara. Biblia Católica (Latinoamericana) A la mañana siguiente, David escribió una carta a Joab y se la pasó a Urías para que se la llevara. La Biblia Textual 3a Edicion Llegada la mañana, David escribió una carta a Joab que envió por mano de Urías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A la mañana siguiente, David escribió a Joab una carta que le remitió por mano de Urías. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Venida la mañana, escribió David a Joab una carta, la cual envió por mano de Urías. |
'¿Por qué te has burlado del Señor haciendo lo que él reprueba? Has asesinado a Orias, el hitita, para casarte con su mujer.
preserva a tu siervo de la insolencia, para que no me domine: así quedaré libre e inocente de grave pecado.
Estás todo el día maquinando injusticias, tu lengua es navaja afilada, autor de fraudes;
Los hombres no son más que un soplo, los nobles son apariencia: todos juntos en la balanza subirían más leves que un soplo.