2 Pedro 2:8 - Nueva Biblia Española (1975)

aquel justo, con lo que veía y oía mientras convivía con ellos, día tras día sentía despedazarse su espíritu recto por sus iniquidades.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

(porque este justo, que moraba entre ellos, afligía cada día su alma justa, viendo y oyendo los hechos inicuos de ellos),

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así es, Lot era un hombre recto atormentado en su alma por la perversión que veía y oía a diario.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Este hombre recto vivía en medio de ellos, y su conciencia recta sufría día tras día viendo y oyendo sus crímenes.

La Biblia Textual 3a Edicion

(porque este justo, que vivía entre ellos, día tras día atormentaba su alma justa por los hechos inicuos de lo que veía y escuchaba);

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pues este justo, que vivía entre ellos, día tras día se afligía en su alma justa por las obras malas que veía y oía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

(porque este justo, morando entre ellos, afligía cada día su alma justa, viendo y oyendo los hechos inicuos de ellos).

2 Pedro 2:8 Tagairtí Cros

Génesis 13:13

Los habitantes .de Sodoma eran unos malvados y pecaban gravemente contra el Señor.

Salmos 119:136

arroyos de lágrimas bajan de mis ojos por los que no cumplen tu voluntad.

Salmos 119:139

me consume el celo porque mis enemigos olvidan tus palabras;

Salmos 119:158

viendo a los renegados sentía asco, porque no guardan tus mandatos;

Proverbios 25:26

Manantial turbio, fuente corrompida, es el inocente que flaquea ante el culpable.

Proverbios 28:12

Gran prestigio trae el triunfo de los honrados; si se imponen los malvados, no se encuentra un hombre.

Ezequiel 9:4

y le dijo el Señor: Recorre la ciudad, atraviesa Jerusalén y marca en la frente a los que se lamentan afligidos por las abominaciones que en ella se cometen.

Ezequiel 9:6

A viejos, muchachos y muchachas, a niños y mujeres, mátenlos, acaben con ellos; pero a ninguno de los marcados lo toquen. Empiecen por mi santuario. Y empezaron por los ancianos que estaban frente al templo.

1 Timoteo 1:9

sabiendo esto: que no ha sido instituida para la gente honrada; está para los criminales y rebeldes, para los impíos y pecadores, sacrílegos y profanadores, para los parricidas, matricidas y asesinos;

Hebreos 11:4

Por la fe ofreció Abel un sacrificio superior al de Caín, y por ella recibió testimonio de su rectitud, pues Dios mismo aprobó sus dones; por su fe, estando muerto habla todavía.

Santiago 5:16

Por tanto, confiésense los pecados unos a otros y recen unos por otros, para que se curen. Mucho puede la oración intensa del justo: