'El Señor te ha nombrado sucesor del sacerdote Yehoyadá como responsable del templo; al que se desmande y se meta a profetizar lo tienes que meter en el cepo y la argolla.
2 Corintios 5:13 - Nueva Biblia Española (1975) Porque, si perdí el juicio, fue por Dios; si estoy en mis sentidos, es por ustedes. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Porque si estamos locos, es para Dios; y si somos cuerdos, es para vosotros. Biblia Nueva Traducción Viviente Si parecemos estar locos es para darle gloria a Dios, y si estamos en nuestro sano juicio, es para beneficio de ustedes. Biblia Católica (Latinoamericana) Si se nos pasó la mano, es por Dios; si hemos hablado con sensatez, es por ustedes. La Biblia Textual 3a Edicion Porque si estamos locos, es para Dios; y si estamos cuerdos, es para vosotros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En efecto, si perdimos el juicio, fue por Dios; si somos sensatos, por vosotros es. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque si estamos locos, es para Dios; y si somos cuerdos, es para vosotros. |
'El Señor te ha nombrado sucesor del sacerdote Yehoyadá como responsable del templo; al que se desmande y se meta a profetizar lo tienes que meter en el cepo y la argolla.
Al enterarse sus parientes fueron a echarle mano, pues se decía que había perdido el juicio.
Además, en virtud del don que he recibido, aviso a cada uno de ustedes, sea quien sea, que no se tenga en más de lo que hay que tenerse, sino que se tenga en lo que debe tenerse, según la medida de fe que Dios haya repartido a cada uno.
He sido un insensato, ustedes me obligaron. Hablar en favor mío debería ser cosa suya, pues, aunque yo no sea nadie, en nada soy menos que esos superapóstoles.
Y eso que si quisiera presumir, no sería un insensato, diría la pura verdad, pero lo dejo, para que nadie me tenga en más de lo que puede sacar viéndome u oyéndome y por lo extraordinario de las revelaciones.
Ya ven que el motivo real de la carta no eran el ofensor ni el ofendido; me proponía que descubrieran delante de Dios el aprecio que sienten por mí.
Ahora me alegro de sufrir por ustedes, pues voy completando en mi carne mortal lo que falta a las penalidades del Mesías por su cuerpo, que es la Iglesia.
porque la buena noticia que anunciamos no se quedó para ustedes en palabras, resulto además una fuerza exuberante del Espíritu Santo; tal fue nuestra actuación entre ustedes, como saben, para su bien,
Por eso soporto lo que sea por los elegidos, para que también ellos alcancen la salvación presente en el Mesías Jesús con la gloria eterna.