Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corintios 13:6 - Nueva Biblia Española (1975)

A ver si es que no pasan el examen; pero reconocerán, así lo espero, que yo si lo he pasado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas espero que conoceréis que nosotros no estamos reprobados.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al ponerse a prueba, espero que reconozcan que nosotros no hemos reprobado el examen de la autoridad apostólica.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Espero que reconozcan que nosotros no estamos reprobados.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero espero que reconoceréis que nosotros no estamos descalificados.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero espero que reconozcáis que nosotros no estamos desaprobados.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero confío que sabréis que nosotros no somos reprobados.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corintios 13:6
6 Tagairtí Cros  

Como además juzgaron inadmisible seguir reconociendo a Dios, los entregó Dios a la inadmisible mentalidad de romper toda regla de conducta,


porque me temo que cuando vaya no los voy a encontrar como quisiera y que tampoco ustedes me van a encontrar a mí como quisieran. Podría encontrar discordia, rivalidad, arrebatos de ira, egoísmos, difamación, chismes, soberbia, alborotos.


Por esta razón les escribo así mientras estoy fuera, para no verme obligado a ser severo en persona con la autoridad que el Señor me ha dado para construir, no para derribar.


Pónganse a prueba a ver sí se mantienen, en la fe, sométanse a examen. ¿No tienen conciencia de que el Mesías Jesús está entre ustedes?


Pido a Dios que no hagan nada malo; no es que me interese ostentar mis calificaciones, sino que ustedes practiquen el bien, aunque parezca que yo estoy descalificado.