¿no lo habría averiguado Dios, él que penetra los secretos del corazón?
2 Corintios 11:11 - Nueva Biblia Española (1975) ¿Por qué será?, ¿porque no los quiero? Bien sabe Dios cuánto. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 ¿Por qué? ¿Porque no os amo? Dios lo sabe. Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Por qué? ¿Porque no los amo? Dios sabe que sí. Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Por qué? ¿Acaso porque no los amo? ¡Dios lo sabe! La Biblia Textual 3a Edicion ¿Por qué? ¿Porque no os amo? Dios lo sabe. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Por qué? ¿Porque no os amo? ¡Dios lo sabe! Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Por qué? ¿Porque no os amo? Dios lo sabe. |
¿no lo habría averiguado Dios, él que penetra los secretos del corazón?
Le preguntó por tercera vez: Simón de Juan, ¿me quieres? Pedro se puso triste porque le había preguntado por tercera vez: '¿Me quieres?', y le contestó: Señor, tú lo sabes todo, tú conoces que te quiero. Le dijo Jesús: Lleva mis ovejas a pastar.
Y Dios, que lee los corazones, se declaró a favor de ellos, dándoles el Espíritu Santo igual que a nosotros.
Bien sabe Dios, a quien doy culto con toda mi alma proclamando la buena noticia de su Hijo, que no se me cae de la boca el nombre de ustedes cada vez que rezo,
y tan verdad como que soy cristiano, que nadie en toda Grecia me quitará esa honra.
y bien sabe Dios, el Padre de nuestro Señor, Jesús Mesías -bendito sea por siempre-, que no miento.
Por mi parte, con muchísimo gusto gastaré, y me desgastaré yo mismo por ustedes. Los quiero demasiado. ¿Es una razón para que me quieran menos?
Porque no vamos traficando con el mensaje de Dios, como hace la mayoría, sino que hablamos conscientes de nuestra sinceridad, conscientes de que lo hacemos de parte de Dios, bajo su mirada, movidos por Cristo.
No los estoy censurando, ya les tengo dicho que los llevo tan dentro, que estamos unidos para vida y para muerte.
No hay criatura que escape a su mirada, todo está desnudo y vulnerable a sus ojos, y es a ella a quien habremos de dar cuenta.
¡El Señor, Dios de los dioses; el Señor, Dios de los dioses, lo sabe bien, y que Israel lo sepa! Si ha habido rebelión o pecado contra el Señor, que nos castigue hoy mismo.
Alos hijos que tuvo les daré muerte; así sabrán todas las iglesias que yo soy el que escruta corazones y mentes y que les voy a pagar a cada uno de ustedes conforme a sus obras.