y le dijo el Señor: Recorre la ciudad, atraviesa Jerusalén y marca en la frente a los que se lamentan afligidos por las abominaciones que en ella se cometen.
2 Corintios 1:22 - Nueva Biblia Española (1975) él también nos marcó con su sello y nos dio dentro el Espíritu como garantía, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 el cual también nos ha sellado, y nos ha dado las arras del Espíritu en nuestros corazones. Biblia Nueva Traducción Viviente y nos identificó como suyos al poner al Espíritu Santo en nuestro corazón como un anticipo que garantiza todo lo que él nos prometió. Biblia Católica (Latinoamericana) y nos ha marcado con su propio sello al depositar en nosotros los primeros dones del Espíritu. La Biblia Textual 3a Edicion quien también nos selló y nos dio como garantía al Espíritu en nuestros corazones. Biblia Serafín de Ausejo 1975 nos marcó con su sello y puso en nuestros corazones la fianza del Espíritu. Biblia Reina Valera Gómez (2023) el cual también nos ha sellado, y nos ha dado las arras del Espíritu en nuestros corazones. |
y le dijo el Señor: Recorre la ciudad, atraviesa Jerusalén y marca en la frente a los que se lamentan afligidos por las abominaciones que en ella se cometen.
Trabajen, no por el pan que se acaba, sino por el alimento que dura dando vida definitiva, el que les va a dar este Hombre; pues a éste el Padre, Dios, lo ha marcado con su sello.
y la circuncisión se le dio como señal, como sello de la rehabilitación obtenida por la fe antes de estar circuncidado; así es padre de todos los no circuncisos, que creen, valiéndoles también a ellos la rehabilitación,
Más aún: incluso nosotros, que poseemos el Espíritu como primicia, gemimos en lo íntimo a la espera, de la plena condición de hijos, del rescate de nuestro ser,
Ustedes, en cambio, no están sujetos a los bajos instintos, sino al Espíritu, ya que el Espíritu de Dios habita en ustedes; y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, ése no es cristiano.
Quien nos preparó concretamente para eso fue Dios, y como garantía nos dio el Espíritu.
No irriten al santo Espíritu de Dios que los selló para el día de la liberación;
por consiguiente, quien rechaza estas instrucciones, no rechaza a un hombre, sino a Dios, el que les da su Espíritu Santo.
A pesar de todo, el sólido cimiento de Dios está firme y lleva esta inscripción: 'El Señor conoce a los suyos', y 'quien invoca el nombre del Señor aléjese de la maldad”.
Quién tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las iglesias. Al que salga vencedor le daré maná escondido y le daré también una piedra blanca; la piedra lleva escrito un nombre nuevo que sólo sabe el que lo recibe.
'No dañen a la tierra ni al mar ni a los árboles hasta que marquemos en la frente con el sello a los siervos de nuestro Dios'.
Se les ordenó que no hicieran daño a la hierba ni a nada verde ni a ningún árbol, sino sólo a los hombres que no llevan la marca de Dios en la frente.