Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 5:5 - Nueva Biblia Española (1975)

(Por eso se conserva hasta hoy esta costumbre de Asdod: los sacerdotes y los que entran en el templo de Dagón no pisan el umbral).

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por esta causa los sacerdotes de Dagón y todos los que entran en el templo de Dagón no pisan el umbral de Dagón en Asdod, hasta hoy.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por eso, hasta el día de hoy, ni los sacerdotes de Dagón ni nadie más que entra al templo de Dagón, en Asdod, pisan el umbral.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

es por eso que los sacerdotes de Dagón y todos los que entran en el templo de Dagón en Asdod, aún hoy, no pisan el umbral de Dagón.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por esta causa, los sacerdotes de Dagón y todos los que entran en el templo de Dagón, no pisan el umbral de Dagón en Asdod hasta este día.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por eso ni los sacerdotes de Dagón ni ninguno de cuantos entran en el templo de Dagón pisan el umbral de Dagón, en Asdod, hasta el día de hoy.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por esta causa ni los sacerdotes de Dagón, ni ninguno de los que entran en la casa de Dagón, pisan el umbral de Dagón en Asdod, hasta hoy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 5:5
5 Tagairtí Cros  

a los que escalan la terraza del templo -ese día-, a los que llenan de engaños y violencias el templo de su Señor'.


El general del ejército del Señor le contestó: Descálzate, porque el sitio que pisas es sagrado. Josué se descalzó.


Su marido se levantó a la mañana, abrió la puerta de la casa, y salía ya para seguir el viaje, cuando encontró a la mujer caída a la puerta de la casa, las manos sobre el umbral.