Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 27:4 - Nueva Biblia Española (1975)

Avisaron a Saúl que David había huido a Gat, y dejó de perseguirlo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y vino a Saúl la nueva de que David había huido a Gat, y no lo buscó más.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pronto le llegó a Saúl la noticia de que David había huido a Gat, así que dejó de perseguirlo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Le informaron a Saúl que David había huido a Gat, y Saúl dejó de perseguirlo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y le informaron a Saúl que David había huido a Gat, y no lo buscó más.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Avisaron a Saúl que David había huido a Gat y ya no volvió a buscarlo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y vino la nueva a Saúl que David se había huido a Gat, y no lo buscó más.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 27:4
4 Tagairtí Cros  

los ministros se colocaron a su lado y los quereteos, los pelteos, Itay y los de Gat (seiscientos hombres que lo habían seguido desde Gat) fueron pasando ante el rey.


Saúl respondió: ¡He pecado! Vuelve, hijo mío, David, que ya no te haré nada malo, por haber respetado hoy mi vida. He sido un necio, me he equivocado totalmente.


David y su gente vivieron con Aquís en Gat, cada uno con su familia: David con sus dos mujeres, Ajinoán, la yezraelita, y Abigail, la esposa de Nabal, la de La Vega.


David pidió a Aquís: Si quieres hacerme un favor, asígname un sitio en una población del campo para establecerme allí; pues este servidor tuyo no tiene por qué residir contigo en la capital.