1 Samuel 10:16 - Nueva Biblia Española (1975)

Respondió: Nos anunció que habían aparecido las burras. Pero lo que le había dicho Samuel del asunto del reino no se lo dijo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Saúl respondió a su tío: Nos declaró expresamente que las asnas habían sido halladas. Mas del asunto del reino, de que Samuel le había hablado, no le descubrió nada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Nos dijo que ya habían encontrado los burros —contestó Saúl. Pero Saúl no le contó a su tío lo que Samuel había dicho acerca del reino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Saúl respondió a su tío: 'Unicamente nos dijo que habían encontrado las burras'. No le conversó de lo que Samuel le había dicho respecto a la realeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Saúl respondió a su tío: Nos dijo claramente que las asnas habían sido halladas. (Pero nada dijo en lo concerniente a lo que le había dicho Samuel sobre el reinado.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Saúl contestó a su tío: 'Nos indicó que las asnas habían aparecido'. Pero no le reveló nada de lo que le había dicho Samuel acerca del reino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Saúl respondió a su tío: Nos declaró expresamente que las asnas habían sido halladas. Mas del asunto del reino, de que Samuel le había hablado, no le descubrió nada.

1 Samuel 10:16 Tagairtí Cros

Éxodo 4:18

Moisés volvió a casa de Jetró, su suegro, y le dijo: Voy a volver a Egipto a ver si mis hermanos viven todavía. Jetró le contestó: Vete en paz.

Proverbios 12:23

El hombre sagaz encubre su saber, el insensato grita su necedad.

Proverbios 29:11

El necio desfoga toda su pasión, el sensato acaba por aplacarla.

Eclesiastés 3:7

tiempo de rasgar, tiempo de coser; tiempo de callar, tiempo de hablar;

Jueces 14:6

el espíritu del Señor invadió a Sansón, que descuartizó al león como quien descuartiza un cabrito, y eso que no llevaba nada en la mano. Pero no se lo contó a sus padres.

Jueces 14:9

sacó el panal con la mano y se lo fue comiendo por el camino; cuando alcanzó a sus padres, les dio miel, y la comieron, pero no les dijo que la había sacado del esqueleto del león.

1 Samuel 10:15

Su tío le dijo: Anda, cuéntame qué les dijo Samuel.

1 Samuel 9:20

Por las burras que se te perdieron hace tres días no te preocupes, que ya aparecieron. Además, ¿por quién suspira todo Israel? Por ti y por la familia de tu padre.

1 Samuel 9:27

Saúl se levantó, y los dos, él y Samuel, salieron de casa. Cuando habían bajado hasta las afueras, Samuel le dijo: Dile al sirviente que vaya delante; tú párate un momento y te comunicaré la palabra de Dios.