Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 7:3 - Nueva Biblia Española (1975)

Sobre las vigas que iban encima de las columnas (cuarenta y cinco columnas en total, quince en cada serie) puso una techumbre de cedro.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y estaba cubierta de tablas de cedro arriba sobre las vigas, que se apoyaban en cuarenta y cinco columnas; cada hilera tenía quince columnas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El techo del salón era de cedro. Encima de las vigas que estaban sobre las columnas había cuarenta y cinco cuartos laterales, dispuestos en tres niveles de quince cuartos cada uno.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un cielo raso de cedro que cubría los cuartos era soportado por cuarenta y cinco columnas repartidas en tres filas de a quince.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Estaba cubierta de cedro encima de las vigas que se apoyaban sobre cuarenta y cinco columnas, quince columnas por hilera.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Había un artesonado de cedro sobre las planchas que se apoyaban en las cuarenta y cinco columnas, quince por fila.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estaba cubierta de tablas de cedro arriba sobre las vigas, que se apoyaban en cuarenta y cinco columnas; quince en cada hilera.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 7:3
3 Tagairtí Cros  

Y todo alrededor, adosado a los muros del templo, construyó un anejo, rodeando la nave y el santuario con pisos:


Construyó el salón llamado Bosque del Líbano: medía cincuenta metros de largo, veinticinco de ancho y quince de alto, con tres series de columnas de cedro, que sostenían vigas de cedro.


Había tres series de ventanas con celosías, unas frente a otras, de tres en tres.