Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Pedro 4:9 - Nueva Biblia Española (1975)

Practiquen la hospitalidad unos con otros sin quejarse.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Abran las puertas de su hogar con alegría al que necesite un plato de comida o un lugar donde dormir.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Acójanse unos a otros en sus casas sin quejarse.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sed hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuración.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Practicad la hospitalidad unos con otros, sin murmuración.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Pedro 4:9
11 Tagairtí Cros  

Cuando terminó, le dijo: Voy a sacar también para tus camellos, para que beban todo lo que quieran.


háganse solidarios de las necesidades de los consagrados; esmérense en la hospitalidad.


Saludos de Gayo, que me da hospitalidad a mí y a toda esta comunidad.


Cada uno dé lo que haya decidido en conciencia, no a disgusto ni por compromiso, que Dios se lo agradece al que da de buena gana;


Cualquier cosa que hagan sea sin protestas ni discusiones,


porque el dirigente tiene que ser irreprochable, fiel a su mujer, juicioso, equilibrado, bien educado, hospitalario, hábil para enseñar,


Al revés, que sea hospitalario, amigo de lo bueno, equilibrado, adepto a los hombres y a Dios, dueño de sí;


Sin embargo, no quise hacer nada sin contar contigo; no quiero que tu bondad parezca forzada, sino espontánea.


No se olviden de la solidaridad y de hacer el bien, que tales sacrificios son los que agradan a Dios.


La hospitalidad no la echen en olvido, que por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles,


Hermanos: no se quejen unos contra otros, para que no les den sentencia; miren que el juez está a la puerta,