Cuando los conduzcan a la sinagoga, ante los magistrados y las autoridades, no se preocupen de cómo se van a defender o de qué van a decir,
1 Corintios 9:3 - Nueva Biblia Española (1975) ¿Acaso no tenemos derecho a comer y beber?, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Contra los que me acusan, esta es mi defensa: Biblia Nueva Traducción Viviente Esta es mi respuesta a los que cuestionan mi autoridad. Biblia Católica (Latinoamericana) Escuchen, pues, lo que replico a quienes me critican: La Biblia Textual 3a Edicion Esta es mi respuesta a los que me acusan:° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ésta es mi defensa frente a los que me acusan: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Esta es mi respuesta a los que me preguntan. |
Cuando los conduzcan a la sinagoga, ante los magistrados y las autoridades, no se preocupen de cómo se van a defender o de qué van a decir,
Les respondí que no es costumbre romana ceder a un individuo sin más ni más; primero el acusado tiene que confrontarse con sus acusadores, para tener ocasión de defenderse de lo que se le inculpa.
El que se tiene por profeta o por hombre de espíritu comprenderá que esto que les escribo es ordenanza del Señor,
¿acaso no tenemos derecho a viajar en compañía de una mujer cristiana como los demás apóstoles, incluyendo a los parientes del Señor y a Pedro?,
Por esta razón les escribo así mientras estoy fuera, para no verme obligado a ser severo en persona con la autoridad que el Señor me ha dado para construir, no para derribar.
ésta será la prueba que buscan de que Cristo habla por mi. El no es débil con ustedes; al contrario, muestra su poder entre ustedes;
Pónganse a prueba a ver sí se mantienen, en la fe, sométanse a examen. ¿No tienen conciencia de que el Mesías Jesús está entre ustedes?
los otros anuncian al Mesías por rivalidad, jugando sucio, pensando en hacer más penoso mi encarcelamiento,
Esto que siento de ustedes está justificado: los llevo muy dentro, pues tanto durante mi prisión como durante mi defensa y confirmación de la buena noticia todos tienen parte conmigo en el privilegio que me ha tocado.
En mi primera defensa ninguno se presentó en mi favor, todos me abandonaron. Dios no se lo tenga en cuenta.