todos arden de ira, son como horno encendido que deja de atizar el panadero desde que amasa hasta que fermenta la pasta.
1 Corintios 5:6 - Nueva Biblia Española (1975) Ese orgullo de ustedes no viene a cuento, ¿no saben que un poco de levadura fermenta toda la masa? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa? Biblia Nueva Traducción Viviente Es terrible que se jacten sobre dicho asunto. ¿No se dan cuenta de que ese pecado es como un poco de levadura que impregna toda la masa? Biblia Católica (Latinoamericana) No es éste el momento de sentirse orgullosos; ¿no saben que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?' La Biblia Textual 3a Edicion No es buena vuestra jactancia, ¿no sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡No está bien esa jactancia vuestra! ¿No sabéis que un poco de levadura hace fermentar toda la masa? Biblia Reina Valera Gómez (2023) No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa? |
todos arden de ira, son como horno encendido que deja de atizar el panadero desde que amasa hasta que fermenta la pasta.
Les dijo otra parábola: Se parece el reinado de Dios a la levadura que metió una mujer en veinticinco libras' de harina; todo acabó por fermentar.
Se parece a la levadura que metió una mujer en veinticinco libras de harina y todo acabó por fermentar.
Saben muy bien que estar a disposición de alguien obedeciéndole como esclavos es ser de hecho esclavos de ése a quien obedecen: si es el pecado, para acabar en la muerte; si es la obediencia a Dios, para la vida honrada.
Total, que nadie ponga su orgullo en hombres, porque todo es de ustedes:
¡Y ustedes siguen engreídos en lugar de ponerse de luto y echar de su grupo al que ha-cometido eso!
y la enseñanza de esa gente corromperá como una gangrena; entre ellos están Himeneo y Fileto,
En lugar de eso hacen gala de su orgullo, y toda jactancia de ese estilo es mala.