Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 3:21 - Nueva Biblia Española (1975)

Total, que nadie ponga su orgullo en hombres, porque todo es de ustedes:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que no se jacten de seguir a un líder humano en particular. Pues a ustedes les pertenece todo:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Así que no se sientan orgullosos de sus grandes hombres. Piensen que todo es para ustedes:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Así que, nadie se gloríe en hombres, porque todo es vuestro,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así que nadie ponga su orgullo en los hombres. Porque todo es vuestro:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 3:21
12 Tagairtí Cros  

Aquel día los habitantes de esta costa quedarán consternados y defraudados por la suerte de Nubia, su confianza, y de Egipto, su orgullo;


Porque la promesa hecha a Abrahán y a su descendencia, de que su herencia sería el mundo, no suponía la observancia de la Ley, sino la rehabilitación obtenida por la fe.


Sabemos también que, con los que aman a Dios, con los que él ha llamado siguiendo su propósito, él coopera en todo para su bien.


Aquel que no se reservó a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo es posible que con él no nos lo regale todo?


Hermanos, he aplicado lo anterior a Apolo y a mí por causa de ustedes, para que con nuestro caso aprendan aquello de 'No saltarse el reglamento' y no sean partidarios de uno a costa del otro.


Y todo esto es por ustedes, de suerte que, al extenderse la gracia a más y más gente, multiplique la acción de gracias para gloria de Dios.


Porque no nos predicamos a nosotros, predicamos que Jesús Mesías es Señor y nosotros siervos de ustedes por Jesús;


los afligidos siempre alegres, los pobres que enriquecen a muchos, los necesitados que todo lo poseen.


Quien salga vencedor heredará esto, porque yo seré su Dios y él será mi hijo.